1
00:01:56,130 --> 00:01:59,730
Бид чамаас өөр амьтан.
2
00:02:00,730 --> 00:02:04,160
Гэсэн хэдий ч та бидэнтэй адил зүйлтэй хамтран ажиллахыг хүсч байна уу?
3
00:02:04,460 --> 00:02:05,560
Таны зорилго юу вэ?
4
00:02:10,060 --> 00:02:14,630
Харамсалтай нь чи бол бузар юм.
5
00:02:14,830 --> 00:02:20,230
Чам шиг хүмүүс байгаа газарт хэн ч амьдрахыг хүсэхгүй.
6
00:02:23,260 --> 00:02:30,330
Нүгэлтнүүдийн үр удам,
тэнгэрт идэгдэх.
7
00:02:40,430 --> 00:02:44,810
JNMBS
БЭЛЭГЛЭЖ БАЙНА
8
00:02:54,230 --> 00:02:56,260
Нэг хоёр.
9
00:03:58,710 --> 00:04:03,420
Аа! Хүн...
10
00:04:37,280 --> 00:04:40,850
Патема гүнж! Та юу хийж байгаа юм бэ?
11
00:04:41,850 --> 00:04:43,140
Энэ юу вэ?
12
00:04:44,500 --> 00:04:48,280
Бид эдгээрийг доод давхрын агуулахаас олсон.
13
00:04:48,300 --> 00:04:49,500
Тэд вакуумаар савласан байна!
14
00:04:49,700 --> 00:04:51,700
Бид бас шинэ төрлүүдийг олсон.
15
00:04:51,750 --> 00:04:52,300
Энэ бол гайхалтай!
16
00:04:52,340 --> 00:04:54,340
Ирэх улиралд бид үйлдвэрээ өргөжүүлэх боломжтой юм шиг байна.
17
00:04:54,500 --> 00:04:57,000
Би энэ талаар дэд даргад мэдэгдье.
18
00:04:57,000 --> 00:04:59,280
Аюулгүй байдлын удирдамжийг дагаж мөрдөхөө бүү мартаарай, за юу?
19
00:04:59,500 --> 00:05:00,260
За!
20
00:05:00,260 --> 00:05:00,900
Баяртай!
За!
21
00:05:00,900 --> 00:05:00,930
Баяртай!
Баяртай!
За!
22
00:05:00,930 --> 00:05:02,200
Баяртай!
23
00:05:36,400 --> 00:05:37,060
Хмф.
24
00:05:45,000 --> 00:05:49,090
Охидын өрөөнд ганцаараа орох нь эрхэм хүний хийх зүйл биш юм.
25
00:05:49,240 --> 00:05:52,260
Бид ноёд биш асран хамгаалагчид.
26
00:05:52,460 --> 00:05:53,860
Үгүй ээ, би эрхэм хүн!
27
00:05:54,000 --> 00:05:55,200
Чимээгүй бай.
28
00:05:55,330 --> 00:05:59,000
Хааяа өөр газраас гэртээ харих сайхан биш гэж үү?
29
00:05:59,260 --> 00:05:59,730
Аа-
30
00:06:07,260 --> 00:06:09,730
Дахиад л аюулын бүс рүү явсан биз дээ?
31
00:06:09,860 --> 00:06:11,130
Юу нь тийм аюултай вэ?
32
00:06:11,330 --> 00:06:13,000
Хууль зөрчиж байна!
33
00:06:13,260 --> 00:06:15,000
Тэнд үнэхээр гайхалтай байна гэж хэлэх гэсэн юм!
34
00:06:15,260 --> 00:06:17,800
Өнөөдөр миний олсон газар үнэхээр том байсан!
35
00:06:17,930 --> 00:06:20,260
Ийм газартай харьцуулахад тэс өөр.
36
00:06:22,060 --> 00:06:25,800
Би энэ амьдралын хэв маягийг эрхэмлэх ёстойгоо мэдэж байна,
37
00:06:26,000 --> 00:06:28,860
гэхдээ би бас өөр өөр газруудын талаар мэдэхийг хүсч байна.
38
00:06:29,060 --> 00:06:32,530
Энэ даргын охины хэлсэн үг мөн үү?
39
00:06:32,530 --> 00:06:32,660
Одоо, одоо граммууд ...
Энэ даргын охины хэлсэн үг мөн үү?
40
00:06:32,660 --> 00:06:33,800
Одоо, одоо граммууд ...
41
00:06:33,930 --> 00:06:35,660
Хэрэв энэ нь Лагос байсан бол
тэгвэл тэр ийм үг хэлэхгүй байсан.
42
00:06:38,000 --> 00:06:42,000
Аа! Аюулын бүсэд мангасууд байдаг гэдгийг та мэднэ!
43
00:06:42,260 --> 00:06:44,400
Өө... сарьсан багваахай хүн дүрстүүд!
44
00:06:44,660 --> 00:06:46,400
Хэрэв энэ нь танд хүрвэл,
45
00:06:46,660 --> 00:06:49,860
чи хэзээ ч гэртээ ирж чадахгүй.
46
00:06:49,930 --> 00:06:52,730
Т-энэ чинь. Би хүүхэд биш болсон.
47
00:06:52,930 --> 00:06:53,930
Чи худлаа хэлж байна уу?
48
00:06:54,730 --> 00:06:56,200
Сарьсан багваахай гэхээсээ илүү...
49
00:06:56,330 --> 00:07:00,660
Аль ч тохиолдолд! Даргын хэлсэнчлэн
хүн болгонд үлгэр дуурайлал болох.
50
00:07:00,800 --> 00:07:01,930
Порта.
51
00:07:01,930 --> 00:07:02,000
Тийм ээ, тийм.
Порта.
52
00:07:02,000 --> 00:07:02,930
Тийм ээ, тийм.
53
00:07:08,730 --> 00:07:10,860
Гайхаж, хэтэрхий их юм ярьж байна.
54
00:07:11,000 --> 00:07:14,130
Тэд үнэхээр тэр газраар тэнүүчилж байгаа биз дээ?
55
00:07:14,260 --> 00:07:15,860
Таны хоолой хэтэрхий чанга байна!
56
00:07:16,000 --> 00:07:18,130
Бид зүгээр л түүнд хэлсэн нь дээр биш гэж үү?
57
00:07:18,260 --> 00:07:21,200
Хэрэв бид түүнд хэлэхгүй бол надад санагдаж байна
Энэ нь бидний бөгсийг хазаад буцаж ирнэ.
58
00:07:21,460 --> 00:07:23,460
Патема хүүхэд хэвээр байна!
59
00:07:23,730 --> 00:07:25,460
Хөөх. Би зүгээр л тоглож байна.
60
00:07:25,530 --> 00:07:26,930
Бид дүрэм, стандартаар амьдрах ёстой биз дээ?
61
00:07:27,000 --> 00:07:29,730
Бид түүний төлөө амьдардаг.
62
00:07:30,530 --> 00:07:33,730
"Лагос ийм зүйл хэлэхгүй байсан" тийм үү?
63
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
За, тийм байх гэж бодож байна.
64
00:07:35,730 --> 00:07:37,600
Тэр гүнд амьдардаг хүн биш болсон!
65
00:07:37,730 --> 00:07:41,800
Тэр бидэнтэй хамгийн сүүлд холбоо барьснаас хойш хэдэн жил өнгөрсөн бэ?
66
00:07:41,930 --> 00:07:44,400
Түүнийг хаана байгааг хэн ч мэдэхгүй.
67
00:08:04,930 --> 00:08:05,860
Ороорой.
68
00:08:06,730 --> 00:08:08,660
Патема, чи сайн уу?
69
00:08:09,260 --> 00:08:11,200
Та Gramps-тэй дахин зодолдсон.
70
00:08:12,800 --> 00:08:14,060
Та биднийг сонссон, тийм үү?
71
00:08:14,060 --> 00:08:14,260
Хаашаа явсан юм бэ?
Та биднийг сонссон, тийм үү?
72
00:08:14,260 --> 00:08:15,660
Хаашаа явсан юм бэ?
73
00:08:15,700 --> 00:08:18,000
Бид ярьж дуусаагүй байна, Лагос!
74
00:08:21,660 --> 00:08:23,660
Чи дахиад явах уу?
75
00:08:23,700 --> 00:08:27,330
Тиймээ. Энэ удаад би арай урт байж магадгүй.
76
00:08:27,400 --> 00:08:29,500
Яагаад гадаа ингэж их явдаг юм бэ?
77
00:08:29,700 --> 00:08:31,330
Надтай үүрд хамт байгаарай.
78
00:08:33,130 --> 00:08:37,330
Би энэ ертөнцөөс өөр ертөнцийг мэдэхийг хүсч байна.
79
00:08:38,300 --> 00:08:41,300
Би тэр ертөнцийн талаар гүн гүнзгий ойлголттой болмоор байна.
80
00:08:42,860 --> 00:08:45,000
Яг одоо энэ нь таны хувьд хэтэрхий ойлгомжгүй байж магадгүй гэж бодож байна.
81
00:08:45,330 --> 00:08:46,730
Тэгээд намайг дагуулаад яв.
82
00:08:46,800 --> 00:08:48,860
Жаахан томор, за юу?
83
00:08:49,660 --> 00:08:51,660
Би асуудал биш.
84
00:08:55,930 --> 00:08:57,330
Энэ нь арай илүү юм.
85
00:08:57,460 --> 00:08:59,000
Сайн охин байж хүлээ.
86
00:08:59,130 --> 00:09:00,930
Хэрэв та үүнийг амласан бол
87
00:09:01,060 --> 00:09:02,930
Би ч бас өнөөдөр чамд өгөх бэлэгтэй.
88
00:09:03,000 --> 00:09:05,200
Хараач. Хөөрхөн тийм үү?
89
00:09:09,060 --> 00:09:11,000
Чи хүүхэд биш болсон биз дээ?
90
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
Патема, нүдээ ань.
91
00:09:17,060 --> 00:09:21,330
Энэ нь үнэхээр хуучирсан боловч үнэлж баршгүй зүйл юм.
92
00:09:21,930 --> 00:09:24,600
Энэ бол ертөнц.
93
00:09:26,530 --> 00:09:28,600
Одоо нүдээ нээ.
94
00:09:46,600 --> 00:09:49,130
Би хангалттай хүлээсэн үү, Лабос?
95
00:10:52,600 --> 00:10:53,930
Би ямар тэнэг юм бэ?
96
00:11:09,130 --> 00:11:10,260
Би гэртээ харих ёстой юу?
97
00:11:11,130 --> 00:11:12,000
Зүгээр л тоглож байна.
98
00:11:58,460 --> 00:11:59,530
Хүн шиг сарьсан багваахай!
99
00:14:29,130 --> 00:14:30,860
Би айхгүй байна ...
100
00:14:30,930 --> 00:14:33,530
Би унахгүй гэдэгт итгэлтэй байх ёстой.
101
00:15:11,600 --> 00:15:12,400
Аан...
102
00:15:18,530 --> 00:15:20,600
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
103
00:15:21,260 --> 00:15:22,460
Надад туслаач!
104
00:15:22,600 --> 00:15:23,660
Тийм үү?
105
00:16:53,000 --> 00:16:54,200
Намайг унахыг бүү зөвшөөр!
106
00:16:54,930 --> 00:16:56,730
Уналт, чи хэлнэ... Хаана?
107
00:16:56,800 --> 00:16:58,860
Та яагаад ийм ойлгомжтой зүйл асуугаад байгаа юм бэ?
108
00:16:59,000 --> 00:17:00,060
Тийм үү?
109
00:18:00,460 --> 00:18:02,130
Энэ нь Лагосын зурагтай адил юм.
110
00:18:09,130 --> 00:18:11,730
Лагос! Энэ хошигнол биз дээ?
111
00:18:12,060 --> 00:18:16,200
Өө! Та урвуу байна уу?
112
00:18:17,660 --> 00:18:19,730
"Урвуу болсон уу?"
113
00:18:19,860 --> 00:18:22,600
Зүгээр л... Зүгээр л... Энэ юу вэ?
114
00:18:22,730 --> 00:18:26,330
Тэр зүйл, энэ зүйл бүгд дээрээс унжиж байна!
115
00:18:26,600 --> 00:18:29,660
За, миний хувьд чи бол хачирхалтай.
116
00:18:29,730 --> 00:18:32,260
Юу? Та ч гэсэн гацаж байна -
117
00:18:32,330 --> 00:18:33,930
Юу?
118
00:18:34,330 --> 00:18:35,200
Хүн шиг сарьсан багваахай...
119
00:18:36,930 --> 00:18:39,600
Ингээд л болоо! Та тэдний холбоотон, тийм ээ?
120
00:18:39,730 --> 00:18:40,200
Тийм үү?
121
00:18:40,250 --> 00:18:42,050
Би тэд ч гэсэн урвуу байна гэсэн үг!
122
00:18:42,100 --> 00:18:43,450
Үгүй ээ, удаашруулаарай...
123
00:18:43,450 --> 00:18:43,800
Яагаад ийм аймшигтай зүйл болж байна вэ?
Үгүй ээ, удаашруулаарай...
124
00:18:43,800 --> 00:18:44,650
Яагаад ийм аймшигтай зүйл болж байна вэ?
125
00:18:44,650 --> 00:18:45,000
Хүлээгээрэй... Түр хүлээгээрэй...
Яагаад ийм аймшигтай зүйл болж байна вэ?
126
00:18:45,000 --> 00:18:46,550
Хүлээгээрэй... Түр хүлээгээрэй...
127
00:18:46,600 --> 00:18:47,900
Намайг суллаач!
128
00:18:47,900 --> 00:18:49,050
Би хүлээ гэж хэлсэн!
129
00:18:49,100 --> 00:18:51,750
Би чамд муу зүйл хийсэн үү?
130
00:18:52,600 --> 00:18:54,350
За, чи мэднэ ...
131
00:18:54,350 --> 00:18:55,850
Би ийм зүйл хийхгүй.
132
00:18:57,300 --> 00:18:59,100
Би хэзээ ч тэгэхгүй.
133
00:18:59,200 --> 00:19:01,100
Та урвуу байсан болохоор л...
134
00:19:12,850 --> 00:19:16,350
Уучлаарай. Та надад тусалсан ч гэсэн...
135
00:19:17,600 --> 00:19:20,640
Та хэн нэгэнд халдсан уу?
136
00:19:20,800 --> 00:19:22,960
Би яах ёстой вэ?
137
00:19:34,160 --> 00:19:35,600
Би...
138
00:19:36,800 --> 00:19:37,840
Энэ юу вэ?!
139
00:19:38,000 --> 00:19:39,440
Сайн биш. Би буцах ёстой.
140
00:19:39,600 --> 00:19:40,320
Тийм үү?
141
00:19:40,400 --> 00:19:41,320
Би хичээлтэй.
142
00:19:41,520 --> 00:19:43,840
Вай - Зогс! Би чамайг хүлээхийг тушааж байна.
143
00:19:44,000 --> 00:19:45,400
Хүлээгээрэй, гуйя!
144
00:19:45,720 --> 00:19:47,200
Чи намайг ганцааранг минь орхих гэж байна уу?
145
00:19:47,240 --> 00:19:49,000
За би сургуульд явах ёстой.
146
00:19:49,040 --> 00:19:51,680
Иргэний харъяаллын шалгуурууд байгаа бөгөөд бид хяналтанд орж байна ...
147
00:19:51,720 --> 00:19:54,480
Би болон сургуулийн хооронд аль нь илүү чухал вэ?
148
00:19:57,040 --> 00:19:59,880
Санаа зоволтгүй! Би буцаж ирнэ.
149
00:20:01,600 --> 00:20:02,680
Мэдээж?
150
00:20:04,120 --> 00:20:04,880
Мэдээж.
151
00:20:32,160 --> 00:20:33,240
Намайг битгий ганцааранг минь орхи, за юу?
152
00:20:33,440 --> 00:20:34,520
Би ойлголоо...
153
00:20:37,160 --> 00:20:38,440
Хүн дүрст сарьсан багваахайд битгий хэлээрэй!
154
00:20:38,840 --> 00:20:39,640
Мэдээж.
155
00:20:40,240 --> 00:20:42,040
Эцэст нь би өлсөж байна!
156
00:20:42,320 --> 00:20:44,080
Чи үнэхээр гүнж юм.
157
00:20:44,960 --> 00:20:47,920
Энэ нь зөв. Чам шиг хэн нэгнийг ингэж хэлмээргүй байна.
158
00:20:50,320 --> 00:20:52,480
Би бол Эйжи. Чамайг юу гэж дуудмаар байна?
159
00:20:53,400 --> 00:20:54,160
Нээх!
160
00:21:06,000 --> 00:21:08,080
Гайхалтай! Би ниссэн!
161
00:21:14,760 --> 00:21:17,760
0830—Боловсролын залыг ашиглана
162
00:21:17,920 --> 00:21:23,200
0830—Боловсролын залыг ашиглана
163
00:21:26,640 --> 00:21:29,600
0830—Боловсролын залыг ашиглана
164
00:22:41,360 --> 00:22:44,800
0830—Боловсролын залыг ашиглана
165
00:22:44,960 --> 00:22:49,760
0830—Боловсролын залыг ашиглана
166
00:22:57,040 --> 00:23:04,480
Өмнө нь энэ дэлхий асар том эмгэнэлт явдалд нэрвэгдсэн.
мөн тоо томшгүй олон хүний амийг тэнгэр хөнөөжээ.
167
00:23:05,200 --> 00:23:12,240
Өөрөөр хэлбэл, зөв замаар яваа Айганчууд бид жинхэнэ хүмүүс юм.
168
00:23:13,520 --> 00:23:18,320
Айга бол хүн төрөлхтний амьдрах цорын ганц ертөнц юм.
169
00:23:19,440 --> 00:23:21,600
Айгагаас өөр ертөнц байхгүй.
170
00:23:22,720 --> 00:23:25,600
Бид өөрсдийнхөө хөлийг харж,
171
00:23:25,760 --> 00:23:32,160
дүрэм журмыг дагаж мөрдвөл бид энэ агуу газар нутгийг үргэлжлүүлэн хамгаалах ёстой.
172
00:23:33,040 --> 00:23:35,840
Эцэс төгсгөлгүй газраас эдгээр хаднаас хол,
173
00:23:36,000 --> 00:23:41,520
түүнчлэн аймшигт тэнгэр бид муу гэрлийг залгиж байна
174
00:23:42,400 --> 00:23:45,200
Энэ бол 3 алдаа оноо, Эйжи. Яагаад гэдгийг мэдэх үү?
175
00:23:45,600 --> 00:23:47,200
Би сонсож байсан.
176
00:23:47,600 --> 00:23:48,960
Би харж байна.
177
00:23:49,200 --> 00:23:53,360
Гэсэн хэдий ч асуудал бол таны харц муу зүг рүү чиглэсэн байдаг.
178
00:23:54,720 --> 00:23:59,040
Ердийнх шиг таны тархи урвуу байна.
179
00:24:01,840 --> 00:24:06,960
Айганчууд яагаад ийм сайхан амьжиргаатай байдгийг мэдэх хүн байна уу?
180
00:24:09,920 --> 00:24:15,280
Юу болсон бэ? Эйжигийн ачаар бид өглөөний чуулган дуустал ярилцах боломжтой.
181
00:24:17,120 --> 00:24:20,160
Учир нь хүн бүр бидний нүдийг аугаа эх дэлхий рүү чиглүүлэх замаар хууль, дэг журмыг сахидаг.
182
00:24:20,800 --> 00:24:22,160
Энэ тухай.
183
00:24:22,480 --> 00:24:25,120
Хууль дүрэм юу юунаас илүү үнэ цэнэтэй.
184
00:24:25,680 --> 00:24:29,600
Өчигдөр дотуур байрандаа ирж чадаагүй юм уу, Эйжи?
185
00:24:29,760 --> 00:24:32,080
Хүн алхаа гишгээгээ буцаадаг—
186
00:24:32,240 --> 00:24:33,520
Та сонсож байна уу?
187
00:24:34,560 --> 00:24:38,160
Та ирцтэй л бол ингэж бодохгүй байх нь дээр.
Та иргэн болох боломжтой!
188
00:24:38,480 --> 00:24:42,160
Хөөх. Тэр болон түүний аав өөр хүн.
189
00:24:50,080 --> 00:24:53,920
Гэсэн ч Эйжи би чамайг орхихгүй.
190
00:24:54,480 --> 00:24:58,480
Та ч бас ирээдүйд энэ улсын баялаг болно.
191
00:24:58,960 --> 00:25:01,920
Таны аавд тохиолдсон явдал үнэхээр харамсалтай байсан.
192
00:25:02,000 --> 00:25:07,600
Гэсэн хэдий ч та өнгөрсөнд амьдрах ёсгүй.
Би тэгж бодож байна.
193
00:25:07,760 --> 00:25:08,400
Уучлаарай.
194
00:25:08,960 --> 00:25:09,760
Юу?
195
00:25:09,840 --> 00:25:13,200
Тэнгэр рүү харахыг хориглосон дүрэм журам одоохондоо байхгүй.
196
00:25:14,320 --> 00:25:17,120
Үүнийг бодохын тулд 6-р хуудас руу хандах хэрэгтэй.
197
00:25:20,160 --> 00:25:23,120
Нэгэн удаа нүгэлт хүмүүсийг тэнгэрт аваачихаас өмнө.
198
00:25:23,200 --> 00:25:26,240
Бузар сүнснүүд хөвж ирсэн тэнгэрийг яаж шууд харж чадах вэ?
199
00:25:27,200 --> 00:25:29,840
Тэнгэрт унана гэдэг нүгэл биз дээ?
200
00:25:30,080 --> 00:25:31,440
Энэ тухай бичиж байгаа биз дээ?
201
00:25:32,240 --> 00:25:34,240
Тэд бол жигшүүрт нүгэлтнүүд юм.
202
00:25:38,800 --> 00:25:40,400
Айга муу байна!
203
00:25:40,400 --> 00:25:41,600
Дэд даргадаа хэл!
204
00:25:41,760 --> 00:25:44,320
... би түүнийг орхиж чадахгүй!
205
00:26:12,320 --> 00:26:13,600
Өө... Патема?
206
00:26:14,240 --> 00:26:15,040
Та хоцорлоо!
207
00:26:15,120 --> 00:26:16,560
Би үнэхээр уйдаж байсан!
208
00:26:16,640 --> 00:26:18,960
Уучлаарай! Намайг саатуулсан.
209
00:26:19,040 --> 00:26:19,680
Энд.
210
00:26:25,360 --> 00:26:26,160
Сайхан үнэртэй!
211
00:26:42,960 --> 00:26:44,160
Ямар сонин мэдрэмж вэ.
212
00:26:45,600 --> 00:26:47,600
Хэрэв би үүнийг идвэл хөнгөн болох уу?
213
00:27:05,280 --> 00:27:07,680
Патема, чи тэнгэрээс айж байна уу?
214
00:27:08,560 --> 00:27:11,920
Тэнгэр үү? Та яг одоо юу харж байна гэсэн үг үү?
215
00:27:12,080 --> 00:27:15,200
Өө зөв. Тийм ээ. Тэнгэр.
216
00:27:15,440 --> 00:27:17,280
Мэдээж би байна!
217
00:27:17,440 --> 00:27:18,560
Чи яах вэ?
218
00:27:18,800 --> 00:27:22,320
Өнөө орой одууд гарч байгаа тул надад таалагдах байх.
219
00:27:22,800 --> 00:27:23,680
Одод уу?
220
00:27:24,080 --> 00:27:25,920
Чи ч бас үүнийг мэдэхгүй, тийм үү?
221
00:27:26,240 --> 00:27:28,960
Би энэ ертөнцийн талаар юу ч мэдэхгүй гэдэг нь ойлгомжтой байх ёстой.
222
00:27:30,800 --> 00:27:32,880
Та оддыг хармаар байна уу?
223
00:27:34,800 --> 00:27:35,440
Арга ч үгүй!
224
00:27:35,520 --> 00:27:36,320
Жаахан л зүгээр.
225
00:27:36,400 --> 00:27:38,400
Би үүнээс айж байна. Маш их!
226
00:27:38,800 --> 00:27:39,250
Юу ч хамаагүй?
227
00:27:39,300 --> 00:27:40,150
Үгүй ээ!
228
00:27:41,750 --> 00:27:42,900
Би харж байна.
229
00:28:31,450 --> 00:28:32,450
Сайхан байна.
230
00:28:35,400 --> 00:28:38,200
Би чамайг ингэж хэлэхийг анх удаа л сонсож байна.
231
00:28:39,000 --> 00:28:41,600
За... Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.
232
00:28:42,500 --> 00:28:45,300
Миний дуртай газраас хамаагүй илүү.
233
00:28:46,850 --> 00:28:49,650
Аав надад хэлсэн...
234
00:28:49,700 --> 00:28:50,450
Аав чинь?
235
00:28:50,500 --> 00:28:52,150
Тэр энэ байгальд дуртай байсан.
236
00:28:53,800 --> 00:28:56,800
Тэр дунд нь үсрэхийг хүсч байгаагаа байнга ярьдаг байсан.
237
00:28:56,900 --> 00:29:00,600
Тиймээс эцэст нь тэр бүр тэнгэрт нисэх тээврийн хэрэгсэл хийсэн.
238
00:29:01,550 --> 00:29:03,050
Нисэх үү? Яг яаж?
239
00:29:04,000 --> 00:29:05,150
Би сайн санахгүй байна.
240
00:29:05,650 --> 00:29:06,700
Тэр яагаад ниссэнийг би гайхаж байна уу?
241
00:29:07,550 --> 00:29:08,600
Та зүгээр л асууж болно.
242
00:29:11,900 --> 00:29:15,450
Түүнийг үсрэх ёстой үед эргэн тойрныхон бүгд эсэргүүцэж байв.
243
00:29:15,450 --> 00:29:17,450
Тэд үүнийг аймшигтай хайр гэж хэлсэн.
244
00:29:17,450 --> 00:29:19,450
Гэхдээ энэ нь зөв байх ямар ч боломжгүй.
245
00:29:20,250 --> 00:29:23,400
Тийм учраас би хичээлээ тасалсан
Тэгээд харахаар явлаа.
246
00:29:57,500 --> 00:30:00,250
Энэ бол тэнгэрлэг шийтгэл гэж бүгд хэлсэн.
247
00:30:07,500 --> 00:30:12,550
Яагаад? Гайхалтай байсангүй гэж үү?
248
00:30:18,050 --> 00:30:21,750
Би чиний аавыг үнэхээр өрөвдөж байна.
249
00:30:23,150 --> 00:30:25,700
Энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй гэсэн үг.
250
00:30:40,250 --> 00:30:45,150
Энэ бол анх удаа
Би энэ ертөнцөд ирсэндээ баяртай байсан.
251
00:31:14,300 --> 00:31:16,800
Хмм... Таны хэлсэнчлэн энэ бол урвуу хүн.
252
00:31:17,500 --> 00:31:20,350
Тэр яг ингэж тэнгэрт идэгдсэн үү?
Эсвэл магадгүй...
253
00:31:21,200 --> 00:31:28,600
Бид түүнийг дээд хэсэгт нь олж мэдсэн
боловсролын төв болон бусад холбогдох байгууламжууд
254
00:31:28,600 --> 00:31:30,600
Хяналтын түвшинг нэмэгдүүлэх.
255
00:31:30,600 --> 00:31:32,600
Жижиг зүйлийг үл тоомсорлож болохгүй.
256
00:31:32,750 --> 00:31:33,550
Тийм ээ, эрхэм ээ.
257
00:31:34,200 --> 00:31:38,200
Бид эцэст нь ашиглах боломжтой байх шиг байна
бидний хамтрагчийн санаа.
258
00:31:38,450 --> 00:31:44,850
Яг чиний хүссэн шиг,
бид нөхөрсөг байх болно.
259
00:32:02,400 --> 00:32:04,400
Тэгэхээр та дэлхийн гадаргаас гаралтай гэсэн үг үү?
260
00:32:05,000 --> 00:32:05,900
Ямархуу юм бэ?
261
00:32:06,200 --> 00:32:08,850
Эндхийнхтэй харьцуулахад үнэхээр давчуу, харанхуй.
262
00:32:09,300 --> 00:32:12,600
Тийм ч учраас би өөр ертөнцөд очихыг хүссэн.
263
00:32:13,200 --> 00:32:18,350
Номонд янз бүрийн зүйл бичсэн байдаг.
Лагос надад янз бүрийн зураг үзүүлэв.
264
00:32:18,350 --> 00:32:21,750
Тэгш өнцөгт, үзэсгэлэнтэй, жижиг зураг.
265
00:32:23,150 --> 00:32:23,800
Лагос уу?
266
00:32:24,400 --> 00:32:25,350
Чухал хүн.
267
00:32:26,500 --> 00:32:28,200
Өө?
268
00:32:29,250 --> 00:32:32,400
Чи ч бас хаана амьдарч байгаадаа дургүй.
269
00:32:33,050 --> 00:32:39,400
Тийм биш. Тэнд надад Gramps, Porta байгаа, бүгдээрээ сайхан сэтгэлтэй.
270
00:32:40,600 --> 00:32:43,250
Тэд надад санаа зовж байгаа байх, тийм ээ? Би итгэлтэй байна...
271
00:32:44,200 --> 00:32:50,300
Би чамайг заавал гэр бүлд чинь буцааж өгөх болно. Би амлаж байна.
272
00:32:51,830 --> 00:32:54,650
Хэрэв тийм бол би чамайг гэр бүлтэйгээ танилцуулъя.
273
00:32:57,130 --> 00:32:57,740
Юу болсон бэ?
274
00:33:16,150 --> 00:33:16,690
Нуух!
275
00:33:27,220 --> 00:33:27,910
Хоол нь...
276
00:33:27,910 --> 00:33:27,960
Тэд олж мэдсэн, тийм үү?
Хоол нь...
277
00:33:27,960 --> 00:33:28,610
Тэд олж мэдсэн, тийм үү?
278
00:33:28,630 --> 00:33:29,510
Сарьсан багваахай хүн дүрс!
279
00:33:32,280 --> 00:33:33,450
Яг л над руу дайрсан хүн шиг.
280
00:33:34,530 --> 00:33:35,730
Аюулгүй байдлын ажилтнууд уу?
281
00:33:36,470 --> 00:33:37,250
Яагаад?
282
00:33:38,360 --> 00:33:39,220
Яагаад?!
283
00:33:41,860 --> 00:33:42,400
Гүйцгээе,
284
00:33:42,400 --> 00:33:42,850
Патема!
285
00:33:43,970 --> 00:33:46,110
Тэд чамайг барихаар ирсэн!
286
00:33:46,810 --> 00:33:47,240
Гэхдээ...
287
00:33:47,260 --> 00:33:48,280
Би үүнийг яаж хийх вэ?
288
00:33:49,160 --> 00:33:49,700
Намайг бариад ав!
289
00:33:59,020 --> 00:34:00,060
Гэхдээ энэ нь ...
290
00:34:00,090 --> 00:34:01,300
Тэд үргэлж хэлдэг,
291
00:34:01,610 --> 00:34:02,630
тэнгэр өөд унасан хүмүүс
292
00:34:02,760 --> 00:34:04,270
жигшүүрт нүгэлтнүүд юм.
293
00:34:05,490 --> 00:34:06,800
Эйжи чи тэгж бодож байна уу?
294
00:34:06,840 --> 00:34:08,330
Чи намайг тэгнэ гэж бодож байна уу?
295
00:34:18,560 --> 00:34:19,420
Зүгээр дээ.
296
00:34:19,870 --> 00:34:21,260
Одооноос эхлээд би зүгээр байх болно.
297
00:34:21,330 --> 00:34:22,050
Ингээд л болоо!
298
00:34:22,320 --> 00:34:23,090
Гүнж!
299
00:34:28,830 --> 00:34:29,630
Лагос,
300
00:34:30,010 --> 00:34:31,130
надад хүч чадал өгөөч!
301
00:34:41,110 --> 00:34:41,810
Энд байна!
302
00:34:57,320 --> 00:34:58,240
Энэ өндөр...
303
00:34:59,930 --> 00:35:00,720
Хөнгөн байна!
304
00:35:02,770 --> 00:35:04,510
Хүлээгээрэй! Илүү зөөлөн байгаарай!
305
00:35:05,290 --> 00:35:06,440
Чи хичнээн хүнд юм бэ
306
00:35:06,470 --> 00:35:07,530
Миний хөнгөн байдал үүнийг тэнцвэржүүлдэг!
307
00:35:07,950 --> 00:35:10,410
Чи охинд ийм зүйл хэлж болохгүй!
308
00:35:14,190 --> 00:35:14,670
Эйжи.
309
00:35:15,370 --> 00:35:15,860
Эйжи!
310
00:35:16,110 --> 00:35:16,470
Таны өмнө!
311
00:35:16,720 --> 00:35:17,300
Таны өмнө!
312
00:35:49,860 --> 00:35:50,450
Патема,
313
00:35:51,010 --> 00:35:51,980
Та гүн рүүгээ буцах болно.
314
00:35:52,990 --> 00:35:55,250
Бид хашааны нөгөө талд очиж, дараа нь хаднаас үсэрнэ.
315
00:35:55,700 --> 00:35:56,740
Хэрэв бид гараа атгавал
316
00:35:56,780 --> 00:35:57,770
Бид аажмаар унах ёстой.
317
00:35:58,130 --> 00:36:00,180
Энэ нь чамтай хамт ниснэ гэсэн үг үү?
318
00:36:00,750 --> 00:36:02,770
Тэр хашааны нөгөө талд.
319
00:36:03,810 --> 00:36:04,780
Нөгөө тал нь, та ...
320
00:36:09,670 --> 00:36:10,970
Хэсэг хүлээгээрэй!
321
00:36:11,790 --> 00:36:12,300
Энэ ажиллах болно!
322
00:36:26,630 --> 00:36:27,650
Гайхалтай!
323
00:36:28,410 --> 00:36:29,120
Энэ ажиллаж байна!
324
00:37:15,400 --> 00:37:17,540
2 хоног зөвшөөрөлгүй чөлөө авах,
325
00:37:17,560 --> 00:37:20,380
төрийн агуулахыг зөвшөөрөлгүй ашиглах,
326
00:37:20,470 --> 00:37:25,220
хамгаалалтын ажилтан саатуулсан,
327
00:37:25,310 --> 00:37:27,630
хамгийн муу нь хашаа давах!
328
00:37:27,880 --> 00:37:29,820
Би хүртэл гайхсан.
329
00:37:29,930 --> 00:37:32,160
Чам шиг хүнийг эмх замбараагүй байдал үүсгэнэ гэж хэн санах билээ.
330
00:37:32,180 --> 00:37:33,200
Та юу хийх гээд байгаа юм бэ?
331
00:37:33,310 --> 00:37:36,640
Бид таны үйлдлийн төлөө хариуцлага хүлээх ёстой гэдгийг та мэднэ.
332
00:37:36,650 --> 00:37:38,070
Хөөе, сонсож байна уу?
333
00:37:38,580 --> 00:37:40,070
Таны ийм хандлага
334
00:37:40,380 --> 00:37:44,300
боловсролын төвүүдийн үр нөлөөг бууруулна.
335
00:37:44,300 --> 00:37:44,870
Патема...
боловсролын төвүүдийн үр нөлөөг бууруулна.
336
00:37:44,870 --> 00:37:45,000
Патема...
337
00:37:46,290 --> 00:37:47,280
Та юу гэж хэлсэн бэ?
338
00:37:48,470 --> 00:37:49,290
тэр хүмүүс авчихсан...
339
00:37:51,590 --> 00:37:52,210
Би...
340
00:37:52,710 --> 00:37:53,730
түүнийг аварч чадсангүй.
341
00:37:53,750 --> 00:37:55,590
Илүү дэмий зүйл ярьж байна.
342
00:37:56,200 --> 00:37:57,560
Тэр хоёрын дайралтанд...
343
00:37:57,890 --> 00:37:59,850
Утгагүй хүмүүс бол тэд!
344
00:38:00,400 --> 00:38:01,910
Надад завсарлага өгөөч.
345
00:38:12,320 --> 00:38:13,440
Буцах.
346
00:38:30,560 --> 00:38:31,360
Нээрээ энэ...
347
00:38:46,610 --> 00:38:49,700
Чиний уулзсан зүйл бол хүн биш.
348
00:38:50,300 --> 00:38:51,650
Амьдрахыг хүсвэл
349
00:38:51,650 --> 00:38:53,340
дараа нь түүний тухай бүгдийг март.
350
00:38:53,430 --> 00:38:54,340
Юу?
351
00:38:54,340 --> 00:38:57,990
Та том асуудлуудыг бидэнд үлдээж болно.
352
00:38:58,730 --> 00:39:01,190
Эсвэл чи түүнтэй холбоотой байж болох уу?
353
00:39:01,700 --> 00:39:03,840
Та түүний эмэгтэй хүний тухай бүгдийг мэдэж авсан байх.
354
00:39:08,580 --> 00:39:10,060
Би өөрийгөө давтахгүй.
355
00:39:11,030 --> 00:39:14,620
Би аав, хүү хоёрыг хоёуланг нь хүсэхгүй байна
ослын улмаас нас барсан байх.
356
00:40:31,020 --> 00:40:32,330
Чи надад юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?
357
00:40:34,140 --> 00:40:35,440
Намайг суллаач!
358
00:40:35,440 --> 00:40:37,580
Би энэ урвуу ертөнцийг үзэн яддаг.
359
00:40:40,780 --> 00:40:44,790
"Урвуулагдсан." Энэ болчи юм.
360
00:40:44,790 --> 00:40:46,790
Та үүнийг хачин гэж бодохгүй байна уу?
361
00:40:46,810 --> 00:40:49,760
Та таазнаас өлгөөтэй байгаа, тэр нь.
362
00:40:50,690 --> 00:40:56,450
Яагаад урвуу хүмүүс төрдөгийг та мэдэхгүй байх шиг байна.
363
00:41:00,830 --> 00:41:04,710
Өмнө нь эдгээр нутагт туршилт хийж байсан.
364
00:41:04,710 --> 00:41:09,230
Таталцлын хүчийг ашиглан аймшигт туршилт.
365
00:41:12,440 --> 00:41:16,320
Гэсэн хэдий ч энэ дэлхийн хууль тогтоомж үүнийг зөвшөөрөөгүй.
366
00:41:16,320 --> 00:41:17,760
Туршилт амжилтгүй болсон
367
00:41:17,760 --> 00:41:21,290
мөн амьд биетүүдийн таталцал эсрэгээр өөрчлөгдсөн.
368
00:41:21,290 --> 00:41:25,760
Хүмүүс хүртэл тэнгэр рүү нисч эхлэв.
369
00:41:27,950 --> 00:41:30,910
Бидний өвөг дээдсийн хүсч байсанчлан
370
00:41:33,080 --> 00:41:36,570
Үүнтэй ижил зүйлийг зогсоохын тулд
371
00:41:36,600 --> 00:41:38,890
Үүнийг, Айга, ойлгосон.
372
00:41:39,470 --> 00:41:44,120
Эцсийн эцэст хууль, дэг журмын дагуу тайван амьдрах.
373
00:41:47,090 --> 00:41:51,190
Гэсэн хэдий ч зарим хүмүүс ослоос амьд үлджээ
374
00:41:51,190 --> 00:41:53,690
мөн урвуу хүмүүс болсон.
375
00:41:53,690 --> 00:41:56,940
Тэд газрын гадарга дээр амьдрахаа орхиж, газар доор нуугджээ.
376
00:41:56,940 --> 00:41:58,450
Ямар их уйтгартай юм бэ!
377
00:41:59,260 --> 00:42:02,010
Айга бол төгс төгөлдөр ертөнц юм.
378
00:42:02,730 --> 00:42:04,760
Бид энд, чи тэнд.
379
00:42:04,760 --> 00:42:07,200
Урвууны цус бидний цустай холилдвол юу болох вэ?
380
00:42:07,680 --> 00:42:10,550
Бид бохирдуулахыг зөвшөөрдөггүй амьтад.
381
00:42:11,040 --> 00:42:16,970
Айгагаас ирсэн хүмүүс байж болохгүй
нүгэлтнүүд шиг тэнгэрт залгигдсан!
382
00:42:17,490 --> 00:42:19,990
Нүгэл үү? Зүгээр л юу...
383
00:42:21,560 --> 00:42:23,560
Би ч бас энэ тухай хэлье.
384
00:42:23,990 --> 00:42:29,800
Айгад урвуу хүмүүс гарч ирэх нь бүх зүйлийн эхлэл юм.
385
00:43:12,060 --> 00:43:16,210
Энэ урвуу хүн манай үндэсний байр суурийг сүйрүүлж байна
386
00:43:16,210 --> 00:43:19,370
мөн дэг журмыг зөрчиж байна.
387
00:43:20,130 --> 00:43:23,760
Хараад үзээрэй.
388
00:43:24,070 --> 00:43:26,510
Бүх зүйл урвуу байна.
389
00:43:26,960 --> 00:43:31,030
Та нар үргэлж хаа нэгтээ нуугдаж байдаг.
390
00:43:32,160 --> 00:43:35,270
Тэр хүн эцсээ хүртэл нуугдсан.
391
00:43:35,270 --> 00:43:39,080
Энэ нь бас дэмий хоосон байсан!
392
00:43:54,470 --> 00:43:56,850
Чамайг унагачихвал үхэх юм шиг байна.
393
00:44:03,580 --> 00:44:05,000
Энэ сайн байна.
394
00:44:05,350 --> 00:44:09,490
Та надаас өөр хэнд ч найдаж болохгүй
энэ нь таны амьдралд ирэх үед.
395
00:46:05,970 --> 00:46:07,020
Новш!
396
00:46:14,430 --> 00:46:16,070
Хүлээгээрэй!
397
00:46:18,290 --> 00:46:20,540
Та Патемагийн найз, тийм үү?
398
00:46:22,550 --> 00:46:25,640
Та! Та Патемасын мэдэх үү?
399
00:46:26,970 --> 00:46:30,230
Тэр хаана байна! Чи түүнийг хаашаа авч явсан юм бэ!
400
00:46:37,070 --> 00:46:38,710
тэр ойрхон байсан ...
401
00:46:38,750 --> 00:46:40,610
Миний гэдэс галзуурч байна.
402
00:46:40,610 --> 00:46:42,960
Хэрэв Патема байсан бол би тэсч чадах байсан.
403
00:46:43,310 --> 00:46:44,970
Өө тийм! Тэр хаана байна?
404
00:46:46,030 --> 00:46:47,790
Хөөе! Та мэдэж байгаа биз дээ?
405
00:46:48,000 --> 00:46:49,160
Үүнийг хэл!
406
00:46:57,790 --> 00:47:00,060
Тэр залууст баригдсан уу?
407
00:47:01,910 --> 00:47:03,910
Яасан бэ?
408
00:47:03,910 --> 00:47:05,800
Чи худлаа яриагүй нь дээр!
409
00:47:05,800 --> 00:47:07,160
Бид бүх хугацаанд хамт байсан!
410
00:47:07,830 --> 00:47:09,690
Чи зүгээр хараад сууж байсан уу?
411
00:47:12,080 --> 00:47:14,910
Би юу хийж чадах вэ?
412
00:47:26,540 --> 00:47:28,130
Таны жин эсрэгээрээ буурч байгаа тул ...
413
00:47:29,690 --> 00:47:32,120
Патема тэр цамхагт байгаа юу?
414
00:47:34,220 --> 00:47:37,110
Надтай хамт доошоо яв, чи.
415
00:47:37,550 --> 00:47:38,780
Зүгээр л хүрээд ир!
416
00:47:45,880 --> 00:47:47,230
Хөөе, тэр буцаж ирлээ.
417
00:47:48,360 --> 00:47:49,660
Энэ хурдан байсан.
418
00:47:49,660 --> 00:47:50,930
За, одоо амар.
419
00:47:50,930 --> 00:47:52,640
Нэг хоёр.
420
00:47:52,640 --> 00:47:53,570
Юу болсон бэ?
421
00:47:53,920 --> 00:47:55,590
Яагаад ч юм... Хөнгөн байна.
422
00:47:55,590 --> 00:47:57,440
Тэр унасан болов уу?
423
00:47:57,440 --> 00:47:59,660
Хүмүүсийг битгий муугаар ярь!
424
00:48:03,160 --> 00:48:04,200
Айган...
425
00:48:04,200 --> 00:48:04,750
Порта,
426
00:48:04,780 --> 00:48:06,530
чи юу хийсэн бэ?
427
00:48:06,530 --> 00:48:08,570
Амаа тат! Бид энэ тухай дараа ярих болно.
428
00:48:08,570 --> 00:48:10,220
Грамп руу залга!
429
00:48:26,200 --> 00:48:27,430
Энэ бол хүн дүрст сарьсан багваахай!
430
00:48:47,270 --> 00:48:49,030
Та хэн нэгнийг авчирсан уу?
431
00:48:49,030 --> 00:48:49,990
Би ойлгож байна.
432
00:48:59,890 --> 00:49:01,800
Порта, чи юу хийсэн бэ?
433
00:49:01,800 --> 00:49:04,540
Надад өөр хэлэх үг олдохгүй байна уу?
434
00:49:10,450 --> 00:49:12,680
Бүх зүйл урвуу байна.
435
00:49:12,680 --> 00:49:15,190
Хүүхдүүд хараагүй биз дээ?
436
00:49:15,190 --> 00:49:16,300
Хүүхдүүд үү?
437
00:49:17,960 --> 00:49:20,720
Хүүхдүүд Айгагийн тухай сурах ёсгүй.
438
00:49:20,720 --> 00:49:22,270
Энэ бол бидний үүрэг.
439
00:49:22,270 --> 00:49:24,280
Бид тэднийг зөв өсгөх хэрэгтэй.
440
00:49:24,280 --> 00:49:26,050
Одоо ч гэсэн хууль ярьдаг юм уу?
441
00:49:26,050 --> 00:49:27,900
Хэрэв эдгээр хуулийг дагаж мөрдсөн бол
442
00:49:27,900 --> 00:49:29,000
эдгээрийн аль нь ч тохиолдохгүй байсан!
443
00:49:29,000 --> 00:49:31,100
Тэд Патема авсан!
444
00:49:33,520 --> 00:49:35,740
Тэгэхээр энэ үнэн, тийм үү?
445
00:49:36,140 --> 00:49:37,040
Тийм биз дээ?
446
00:49:37,040 --> 00:49:38,510
Түүнд хаана хэлээрэй.
447
00:49:39,040 --> 00:49:40,990
Би түүнийг Захиргааны төвд байгаа гэж бодож байна.
448
00:49:40,990 --> 00:49:42,430
Айга дахь цамхаг!
449
00:49:42,430 --> 00:49:44,590
Аюултай бүсэд нэвтэрч байгаа нэг.
450
00:49:44,590 --> 00:49:45,890
Надад битгий хэлээрэй...
451
00:49:45,890 --> 00:49:48,570
Би энэ залууг тэврэх үед бид удаанаар унав.
452
00:49:48,570 --> 00:49:50,880
Учир нь Айганы таталцлын хүч ч гэсэн урвуу байдаг.
453
00:49:50,880 --> 00:49:54,040
Өөрөөр хэлбэл... Бид тэндээс тэдэн рүү нэвтэрч чадна!
454
00:49:54,040 --> 00:49:56,670
Энэ нь хууль зөрчиж байна, сонссон уу?
455
00:49:56,670 --> 00:49:58,060
Эдгээр хуулиудыг та хэлж байна.
456
00:49:58,060 --> 00:50:01,190
Чамайг ингэж ярихыг би аль эрт үзэн яддаг болсон, Грампууд аа!
457
00:50:01,190 --> 00:50:02,540
Чи юу гэж хэлсэн бэ?!
458
00:50:03,120 --> 00:50:04,850
Эдгээр хуулийг хэн гаргасан бэ?
459
00:50:04,850 --> 00:50:06,140
Та үл тоомсорлож байна!
460
00:50:06,140 --> 00:50:07,500
Та зодоон хийх үү?
461
00:50:11,000 --> 00:50:12,860
Энэ зураг мөн үү?
462
00:50:14,350 --> 00:50:15,470
Тиймээ.
463
00:50:18,830 --> 00:50:20,250
Энэ чинь Айганых биз дээ?
464
00:50:20,250 --> 00:50:24,680
Тэр хараал идсэн Лагос түүнд зургаа хүртэл ийм их зүйлийг харуулсан.
465
00:50:24,680 --> 00:50:27,580
Энэ Лагос Патемагийн найз залуу мөн үү?
466
00:50:27,580 --> 00:50:28,870
Буруу!
467
00:50:28,870 --> 00:50:31,190
Тэр үргэлж Айга руу явдаг хачин залуу байсан!
468
00:50:31,490 --> 00:50:35,130
Түүний үйлдэл үнэхээр алдаатай байсан,
ийм аймшигтай газар очих.
469
00:50:35,130 --> 00:50:36,680
Юу нь тийм аймаар юм бэ?
470
00:50:40,390 --> 00:50:44,380
Газар гишгэж чадахгүй байх нь эцэс төгсгөлгүй аймшигтай юм.
471
00:50:44,380 --> 00:50:47,030
Хүмүүс та нар ойлгохгүй байна.
472
00:50:47,030 --> 00:50:49,750
Эцсийн эцэст бидний ертөнцийг харах хандлага өөр байна.
473
00:50:49,750 --> 00:50:53,030
Патема айдас нуугдаж байсан байх.
474
00:50:53,030 --> 00:50:56,450
Арга ч үгүй! Тэр өөрийгөө зүгээр гэж хэлсэн!
475
00:50:56,460 --> 00:50:59,990
Гаднаас нь харахад тэр зоригтой юм шиг.
Тийм л охин.
476
00:51:02,070 --> 00:51:05,100
Даргыг нас барахад ч мөн адил.
477
00:51:05,410 --> 00:51:08,560
Гэр бүлийн цорын ганц гишүүнээ алдах нь...
478
00:51:08,560 --> 00:51:09,480
Үгүй
479
00:51:09,480 --> 00:51:13,350
Тэр өрөөндөө нуугдан уйлсан. Би мэдэж байсан.
480
00:51:13,950 --> 00:51:15,350
Нээрээ тийм үү?
481
00:51:15,810 --> 00:51:18,670
Чамайг ойлгохгүй байх шиг урвуу,
482
00:51:19,530 --> 00:51:22,290
Патемагийн тухай ганц зүйл.
483
00:51:25,330 --> 00:51:27,320
Ийм байж магадгүй ...
484
00:51:28,250 --> 00:51:31,470
Би мэдэхгүй. Би хэзээ ч танихгүй байсан болов уу гэж гайхаж байна уу?
485
00:51:32,910 --> 00:51:35,660
Гэхдээ ... гэхдээ та харж байна ...
486
00:51:35,660 --> 00:51:36,800
Би баяртай байсан.
487
00:51:37,320 --> 00:51:39,920
Тэр одод үзэсгэлэнтэй гэж хэлсэн.
488
00:51:39,920 --> 00:51:42,560
Тэр бас миний аавын тухай ярихыг сонссон.
489
00:51:42,560 --> 00:51:44,810
Би ийм зүйлийг анх удаа л мэдэрсэн...
490
00:51:46,250 --> 00:51:47,710
Гэсэн хэдий ч би ...
491
00:51:48,200 --> 00:51:51,510
Цаг нь болоход би юу ч хийж чадсангүй.
492
00:51:51,930 --> 00:51:55,080
Би түүнийг аврах тухай ч бодсонгүй.
493
00:51:57,030 --> 00:51:58,870
Би юу ч хийх болно,
494
00:51:59,150 --> 00:52:01,520
Чамайг надад хүчээ өгөөч гэж гуйж байна!
495
00:52:37,640 --> 00:52:42,360
Ойролцоогоор аюулын бүс гэж нэрлэдэг.
496
00:52:42,360 --> 00:52:45,490
Учир нь цамхаг энд хүртэл доошоо хүрдэг.
497
00:52:45,490 --> 00:52:47,360
Өмнө нь би нэг удаа сонссон
498
00:52:47,360 --> 00:52:52,110
Манай овог Айгануудтай энд хамт амьдардаг байсан.
499
00:52:54,440 --> 00:52:55,980
Тэгвэл энэ газар...
500
00:52:59,130 --> 00:53:01,500
удирдлагын төвийн доод хэсэг?
501
00:53:05,770 --> 00:53:08,960
Хэдийгээр өнөө үед энэ нь хуучирсан.
502
00:53:08,960 --> 00:53:12,000
Эцсийн эцэст энэ нь ашиглалтгүй болсон.
503
00:53:15,570 --> 00:53:17,630
Энэ нь ийм гүн рүү ордог ...
504
00:53:17,630 --> 00:53:20,920
Үүнийг яагаад орхисныг би мэдэхгүй ч,
505
00:53:20,920 --> 00:53:22,940
дарга нэг удаа хэлэхдээ,
506
00:53:23,470 --> 00:53:28,040
"Айганууд амьдрахын тулд өнгөрсөн үеийг мартдаг."
507
00:53:28,040 --> 00:53:30,360
Энэ талаар үнэхээр хэн ч тоохгүй.
508
00:53:30,360 --> 00:53:32,430
Үүний ачаар бид тэдэнд амархан нэвтэрч чадна.
509
00:53:37,440 --> 00:53:41,440
Бид илүү олон Айгануудыг тэнгэрт унахаас сэргийлэх ёстой.
510
00:53:41,440 --> 00:53:42,700
Эцсийн арга хэмжээнд хүрвэл...
511
00:53:42,700 --> 00:53:44,010
Би ганцаараа үлдсэн ч гэсэн
512
00:53:44,010 --> 00:53:45,420
Би Патеаг аварна.
513
00:53:45,420 --> 00:53:47,440
Энэ бол миний мөр, хараал ид!
514
00:53:48,230 --> 00:53:50,610
Та хоёр ч бас хамтран ажиллах хэрэгтэй.
515
00:53:50,610 --> 00:53:52,570
Би мэднэ!
Би мэднэ!
516
00:53:52,620 --> 00:53:55,850
Инверттэй хамтран ажиллаж байна...
517
00:53:55,850 --> 00:53:57,840
Би ч мөн адил хэлж чадна.
518
00:53:57,840 --> 00:53:59,080
За, явцгаая!
519
00:53:59,080 --> 00:54:00,000
Намайг унахыг бүү зөвшөөр!
520
00:54:00,000 --> 00:54:01,080
Энд ч мөн адил.
521
00:54:16,230 --> 00:54:21,810
Эцэст нь би анхны үеийн хаантнуудыг давж гарлаа.
522
00:54:22,620 --> 00:54:28,380
Тэр охины оршин тогтнол нь нуугдаж байгаа урвуу хүмүүс их байдгийг нотолж байна.
523
00:54:28,380 --> 00:54:29,530
Сунако,
524
00:54:29,790 --> 00:54:31,430
Бид охиноос мэдээлэл авах ёстой.
525
00:54:31,430 --> 00:54:33,170
Яарах шаардлагагүй.
526
00:54:34,290 --> 00:54:38,880
Эхлээд түүнд бүх зүйл миний гарт байгааг мэдрүүл.
527
00:54:39,340 --> 00:54:43,870
Тэр надад дуулгавартай болмогц тэр чөлөөтэй хэлэх болно.
528
00:54:46,000 --> 00:54:46,800
Санаа зовсон уу?
529
00:54:46,800 --> 00:54:49,010
Үгүй ээ, юу ч биш.
530
00:54:50,550 --> 00:54:53,810
Надтай зууралдах тэр царай нь
531
00:54:54,570 --> 00:54:57,250
Би үүнийг дахин хармаар байна.
532
00:55:01,050 --> 00:55:03,360
Бид урвуу охиныг шилжүүлж дууслаа.
533
00:55:03,720 --> 00:55:05,500
Шөнийн ээлжинд сайн ажиллана.
534
00:55:05,900 --> 00:55:09,070
Гэхдээ яагаад хамгийн дээд түвшинд байна вэ?
535
00:55:09,510 --> 00:55:12,780
Урвууны зүрхэнд айдас төрүүлэхийн тулд.
536
00:57:03,760 --> 00:57:06,950
Новш. Энэ нь би тийшээ очиж чадахгүй гэсэн үг.
537
00:57:06,950 --> 00:57:09,520
Та цаашаа яв. Би өөр зам хайх болно.
538
00:57:09,520 --> 00:57:10,390
Порта,
539
00:57:12,130 --> 00:57:13,130
баярлалаа.
540
00:57:15,090 --> 00:57:17,170
Би чамтай удахгүй уулзана.
541
00:57:53,910 --> 00:57:54,680
Ийм хөөрхөн.
542
00:57:59,640 --> 00:58:04,550
Намайг авраач... Эйжи!
543
00:58:22,220 --> 00:58:25,450
Чамайг ганцааранг нь орхисонд уучлаарай.
544
00:58:53,420 --> 00:58:54,510
Лагос...
545
00:59:13,580 --> 00:59:16,110
Би танай гэр бүлтэй танилцсан.
546
00:59:16,510 --> 00:59:18,690
Би Портатай хамт ирсэн.
547
00:59:18,690 --> 00:59:19,750
Үнэхээр үү?
548
00:59:21,090 --> 00:59:22,810
Би амласан тийм үү?
549
00:59:22,810 --> 00:59:26,250
Би чамайг гэр бүлд чинь заавал буцааж өгөх болно.
550
00:59:27,040 --> 00:59:28,280
Эйжи.
551
00:59:30,880 --> 00:59:32,730
Дээвэр дээрээс үсэрцгээе.
552
00:59:32,730 --> 00:59:34,130
Хичнээн өндөр байсан ч,
553
00:59:34,130 --> 00:59:36,280
Хэрэв би чамтай хамт байвал зүгээр байх болно гэдэгт итгэлтэй байна.
554
00:59:58,890 --> 01:00:01,840
Та хүүхдэд энэ газар нэвтрэхийг зөвшөөрсөн үү?
555
01:00:01,840 --> 01:00:04,560
Тэр урвуутай хамтран ажиллаж байгаа бололтой.
556
01:00:04,560 --> 01:00:05,640
Тийм үү?
557
01:00:05,640 --> 01:00:06,790
Бусдыг нь хайж олоорой.
558
01:00:06,790 --> 01:00:07,840
Оройноос гарцгаая.
559
01:00:16,830 --> 01:00:17,660
Яв.
560
01:00:20,930 --> 01:00:21,980
Патема!
561
01:00:41,240 --> 01:00:42,200
Миний хөл...
562
01:00:47,080 --> 01:00:48,210
Яарцгаая.
563
01:00:53,650 --> 01:00:56,390
Та ийм итгэмээргүй зүйл хийдэг.
564
01:01:15,690 --> 01:01:18,920
Аав хүү хоёр ийм тэрслүү шийдвэр гаргадаг.
565
01:01:18,920 --> 01:01:20,130
Ямар царай муутай юм бэ.
566
01:01:20,870 --> 01:01:23,070
Энэ нь осол биш юм, тийм ээ?
567
01:01:23,550 --> 01:01:25,130
Хууль, дэг журам гэдэг бол зүйл
568
01:01:25,130 --> 01:01:28,700
Айганчууд устгаж зүрхлэхгүй байна.
569
01:01:29,030 --> 01:01:31,590
Урвуутай хүмүүс шиг.
570
01:01:31,590 --> 01:01:33,730
Тэнгэрт нисэх буруу юу?
571
01:01:33,730 --> 01:01:35,960
Ийм үрэлгэн зүйл хэрэггүй!
572
01:01:38,250 --> 01:01:40,870
Та айж байна!
573
01:01:44,690 --> 01:01:46,350
Яг л аавын хэлсэнчлэн...
574
01:01:46,350 --> 01:01:48,010
Хэрэв та тэнгэрт нисч чадвал
575
01:01:48,010 --> 01:01:51,070
Айга ямар жижигхэн ертөнц болохыг та ойлгох болно.
576
01:01:52,190 --> 01:01:56,210
Та нар бүгд л мэдэхээс айж байна!
577
01:01:56,610 --> 01:01:59,240
Би ниссэн! Патематай хамт!
578
01:02:01,340 --> 01:02:06,490
Харамсалтай нь та энэ охиныг юу хүлээж байгааг харах ч үгүй.
579
01:02:12,360 --> 01:02:13,500
Түүнийг ал.
580
01:02:13,500 --> 01:02:14,230
Гэхдээ...
581
01:02:14,230 --> 01:02:15,820
Чи намайг сонсоогүй юм уу?
582
01:03:55,160 --> 01:03:56,080
Ороорой.
583
01:03:57,370 --> 01:03:58,840
Патема, чи сайн уу?
584
01:03:59,640 --> 01:04:01,800
Та Gramps-тэй дахин тулалдлаа!
585
01:04:03,040 --> 01:04:04,670
Та биднийг сонссон, тийм үү?
586
01:04:04,670 --> 01:04:06,000
Хаашаа явсан юм бэ?
587
01:04:06,000 --> 01:04:09,020
Би чамтай ярьж дуусаагүй байна, Лагос!
588
01:04:12,120 --> 01:04:14,070
Чи дахиад явах гэж байна уу?
589
01:04:14,370 --> 01:04:18,450
Тиймээ. Энэ удаад би эргэж ирэхгүй.
590
01:04:19,880 --> 01:04:22,370
Би Айга руу явсан, тэнд ...
591
01:04:26,440 --> 01:04:28,270
Энд үүрд байгаарай.
592
01:04:30,200 --> 01:04:34,860
Зүүд зүүдэллээ, тэгээд л Айга руу явсан.
593
01:04:35,500 --> 01:04:37,610
Гэвч би түүнийгээ биелүүлж чадаагүй.
594
01:04:38,800 --> 01:04:43,160
Тийм учраас би үүнийг даатгаж байна
миний хувьд чухал хүн.
595
01:04:44,750 --> 01:04:45,910
Лагос...
596
01:04:47,560 --> 01:04:51,330
Тийм учраас юу ч болсон түүнийг битгий орхи.
597
01:04:51,830 --> 01:04:52,440
Ойлгосон уу?
598
01:05:16,380 --> 01:05:18,050
Эйжи! Эйжи!
599
01:05:57,960 --> 01:05:58,840
Порта!
600
01:06:00,090 --> 01:06:02,870
Патема... Патема бол...
601
01:06:18,600 --> 01:06:21,270
Эйжи, тэр гэрэл...
602
01:07:37,260 --> 01:07:38,810
Битгий орхи!
603
01:07:39,360 --> 01:07:40,430
Зүгээр болно.
604
01:09:20,330 --> 01:09:21,280
Одууд.
605
01:10:02,110 --> 01:10:03,760
Энэ миний...
606
01:10:03,760 --> 01:10:05,410
Унаж байсан цагаасаа л.
607
01:10:06,600 --> 01:10:07,470
Эйжи?
608
01:10:39,990 --> 01:10:40,840
Эйжи.
609
01:10:41,150 --> 01:10:42,010
Энэ бол...
610
01:10:46,680 --> 01:10:49,710
миний аавын машин.
611
01:11:10,960 --> 01:11:14,750
Эцсийн эцэст бүх нүгэлтнүүд тэнгэрт идэгддэг, тийм үү?
612
01:11:15,840 --> 01:11:19,350
Тэр хүүхдийг надаас илүү авна гэж бодохоор...
613
01:11:23,160 --> 01:11:25,210
Тэр яагаад намайг сонгоогүй юм бэ?!
614
01:11:29,930 --> 01:11:30,940
Жак.
615
01:11:31,600 --> 01:11:35,290
Тэр хүүхэд осолд орсон гэж хэлээрэй.
616
01:11:36,190 --> 01:11:37,000
Ойлголоо.
617
01:11:37,000 --> 01:11:39,310
Энэ нь бусдад сэрэмжлүүлэг байх болтугай.
618
01:12:07,040 --> 01:12:08,060
Эйжи?
619
01:12:09,820 --> 01:12:11,000
Би айсан.
620
01:12:13,100 --> 01:12:16,170
Доошоо харах болгонд сэтгэл минь хоосон болчихдог.
621
01:12:17,070 --> 01:12:18,600
Чи энд зүгээр байх болно.
622
01:12:18,950 --> 01:12:23,840
Өнөөг хүртэл би чиний мэдрэмжийг ойлгож байна гэж бодож байсан.
623
01:12:24,530 --> 01:12:26,710
Тийм учраас би чамайг хамгаалах ёстой гэж бодсон.
624
01:12:27,740 --> 01:12:29,550
Гэхдээ би ойлгосонгүй,
625
01:12:31,070 --> 01:12:34,730
Хөмөрсөн байх нь үнэхээр аймшигтай юм.
626
01:12:39,040 --> 01:12:41,880
Аав чинь үүнийг хийсэн, тийм үү?
627
01:12:42,310 --> 01:12:44,120
Энэ л надад хачирхалтай санагддаг...
628
01:12:45,500 --> 01:12:46,310
Хараач.
629
01:13:26,760 --> 01:13:29,160
Миний бодсончлон энэ бол миний аавын гар бичмэл юм.
630
01:13:29,160 --> 01:13:30,880
Тэнд юу гэж бичсэн байна вэ?
631
01:13:31,280 --> 01:13:33,650
Дээшээ хараад уншихад хэцүү.
632
01:13:35,800 --> 01:13:37,720
Есдүгээр сарын 23
633
01:13:37,720 --> 01:13:39,210
Өнөөдөр гайхалтай зүйл болсон!
634
01:13:39,740 --> 01:13:43,320
Би “Доорх ертөнцөөс ирсэн” гэсэн хачин хүнтэй тааралдсан.
635
01:13:43,670 --> 01:13:44,860
Хэдийгээр итгэмээргүй ч гэсэн,
636
01:13:44,860 --> 01:13:49,320
Тэрээр таталцлын хүч яг ажилладаг гэж мэдэгджээ
түүний хувьд биднийх шиг эсрэг чиглэл.
637
01:13:49,690 --> 01:13:51,770
Би Лагос гэдэг хүнийг нууж байна.
638
01:13:55,150 --> 01:13:58,200
бусад хүмүүсээс.
639
01:13:58,790 --> 01:14:00,780
Би тэр хүмүүст түүний тухай мэдэхийг зөвшөөрч чадахгүй.
640
01:14:01,520 --> 01:14:04,130
Түүний гадаад төрх ямар нэг зүйлийг илэрхийлж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна.
641
01:14:16,390 --> 01:14:18,280
Есдүгээр сарын 28
642
01:14:18,280 --> 01:14:20,690
Би Лагостой хэд хоног өнгөрөөсөн.
643
01:14:21,960 --> 01:14:26,160
Бид бие биедээ нээлттэй,
мөн бие биенийхээ ертөнцтэй танилцахыг хичээсэн.
644
01:14:27,610 --> 01:14:29,630
Бидэнд их нийтлэг зүйл байгаа юм шиг санагдаж байна.
645
01:14:31,000 --> 01:14:36,960
Ямар ч эргэлзээгүй. Би цаашаа явахаар шийдсэн
миний мөрөөдлийн талаар түүнд итгээрэй.
646
01:16:31,500 --> 01:16:35,960
Би мөрөөдлөө биелүүлэх замдаа орсон гэж бодож байна.
647
01:16:36,860 --> 01:16:41,430
Би өөр ертөнцийн найздаа маш их баярлаж байна
энэ нь надад зориг өгсөн.
648
01:16:42,640 --> 01:16:44,830
Бид нэг ертөнцөд нэгдсэн.
649
01:16:45,690 --> 01:16:48,920
тэгээд би дуусаад мөрөөдлөө биелүүлэхэд нь туслах болно.
650
01:16:49,830 --> 01:16:53,730
Бүх хүн төрөлхтнийг нэгтгэх мөрөөдөл.
651
01:17:01,010 --> 01:17:02,390
Яагаад гэдгийг нь би гайхаж байна ...
652
01:17:03,130 --> 01:17:12,430
Аав чинь надаас илүү Лагостой илүү ойр юм шиг санагддаг.
653
01:17:50,460 --> 01:17:53,950
Патема, чи үргэлж ийм царайтай байсан.
654
01:17:56,170 --> 01:17:57,400
Та нартай адилхан.
655
01:18:01,410 --> 01:18:02,480
Эйжи...
656
01:18:02,680 --> 01:18:03,880
Би яллаа.
657
01:18:04,760 --> 01:18:07,430
Бид ижил зүйлийг харсан байх нь гарцаагүй.
658
01:18:08,650 --> 01:18:09,570
Лагостой адилхан,
659
01:18:09,980 --> 01:18:11,450
бас чиний аав.
660
01:18:12,330 --> 01:18:13,250
Тийм ч учраас...
661
01:18:13,470 --> 01:18:14,430
Патема...
662
01:19:15,030 --> 01:19:16,940
Маш халуун байна! Би үүнийг дахиж тэвчиж чадахгүй.
663
01:19:17,030 --> 01:19:18,270
Миний хөл дахиж тэвчихгүй.
664
01:19:18,270 --> 01:19:19,480
Энэ нь энд хаа нэгтээ байх ёстой.
665
01:19:19,520 --> 01:19:21,200
Энэ биш...
666
01:19:22,050 --> 01:19:23,790
Оллоо! Энэ л байна.
667
01:20:11,430 --> 01:20:12,690
Аав минь...
668
01:20:13,140 --> 01:20:14,470
Лабос...
669
01:20:14,880 --> 01:20:16,120
Тэдний тухай бүгдэд нь хэлье.
670
01:20:16,730 --> 01:20:17,450
Мэдээж.
671
01:20:26,160 --> 01:20:28,930
Та зарим нэг муу зүйлийг харж байгаа нь гарцаагүй.
672
01:20:29,390 --> 01:20:30,670
Өглөөний мэнд, эрхэм ээ.
673
01:20:30,750 --> 01:20:33,950
Нүгэлтнүүд тэнгэрээс буцаж ирж байна уу?
674
01:20:35,320 --> 01:20:36,160
Би...
675
01:20:39,210 --> 01:20:40,240
Мэдээж,
676
01:20:40,490 --> 01:20:45,070
Тэр үед таны эргэлзсэн байдал энэ бүхний шалтгаан болж байна.
677
01:20:46,720 --> 01:20:48,750
Тиймээс гэм буруугаас болж,
678
01:20:49,000 --> 01:20:52,660
Та тэднийг хянах гэж энд ирсэн үү?
679
01:20:55,050 --> 01:20:57,240
Өнөөдрөөс эхлэн газар доор хайлтаа үргэлжлүүлээрэй.
680
01:20:57,610 --> 01:21:00,090
Тэднийг биднийг зовоохыг бид зөвшөөрч болохгүй.
681
01:21:15,200 --> 01:21:18,480
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
682
01:21:18,710 --> 01:21:22,110
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
683
01:21:22,200 --> 01:21:24,110
зөв анги олох.
684
01:21:26,920 --> 01:21:27,370
Хөөе! Та юу хийж байгаа юм бэ?
685
01:21:27,370 --> 01:21:28,690
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
Хөөе! Та юу хийж байгаа юм бэ?
686
01:21:28,690 --> 01:21:28,820
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
687
01:21:28,820 --> 01:21:30,240
Осол гэж тэд хэлж байна. Ямар нэг зүйл унтарлаа.
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
688
01:21:30,240 --> 01:21:30,780
Осол гэж тэд хэлж байна. Ямар нэг зүйл унтарлаа.
689
01:21:30,870 --> 01:21:31,750
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
690
01:21:31,750 --> 01:21:33,400
Эйжи аавтайгаа хамт
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
691
01:21:33,400 --> 01:21:33,710
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
692
01:21:33,710 --> 01:21:34,270
тэнгэрт нисээд дараа нь...
0830一Боловсролын хоёрдугаар танхимаар үйлчлүүлнэ
693
01:21:34,270 --> 01:21:34,470
тэнгэрт нисээд дараа нь...
694
01:21:34,470 --> 01:21:35,150
зөв анги олох.
тэнгэрт нисээд дараа нь...
695
01:21:35,150 --> 01:21:36,520
зөв анги олох.
Миний хэлсэнчлэн үүнийг зогсоо.
696
01:21:36,520 --> 01:21:36,610
Миний хэлсэнчлэн үүнийг зогсоо.
697
01:21:41,480 --> 01:21:42,590
Энэ юу вэ?
698
01:21:44,650 --> 01:21:47,770
Энэ юу вэ?
699
01:21:48,500 --> 01:21:49,390
Би хэн нэгнийг харж байна гэж бодож байна!
700
01:21:50,470 --> 01:21:50,980
Хөөе...
701
01:21:51,010 --> 01:21:51,920
Би тэднийг харж байна!
702
01:21:52,280 --> 01:21:53,010
Юу вэ...
703
01:21:56,530 --> 01:21:57,590
Та нар бүгд юу хийж байгаа юм бэ?
704
01:21:57,650 --> 01:21:59,360
Үүнийг зогсоо. Би боль гэж хэлье!
705
01:22:04,590 --> 01:22:05,450
Хөөе!
706
01:22:16,870 --> 01:22:18,120
Энэ бол хамгаалалтын ажилтнууд!
707
01:22:18,260 --> 01:22:19,730
Харайцгаая, Эйжи!
708
01:22:21,210 --> 01:22:22,330
Та айхгүй байна уу?
709
01:22:22,340 --> 01:22:23,950
Хэрэв би чамтай хамт байвал би зүгээр!
710
01:22:45,910 --> 01:22:46,930
Энэ бол Эйжи!
711
01:23:10,040 --> 01:23:11,640
Энэ удаад бүү эргэлз.
712
01:23:11,760 --> 01:23:12,540
Эйжи!
713
01:23:12,610 --> 01:23:13,500
Түүнийг бууд.
714
01:23:27,040 --> 01:23:27,930
Юу?!
715
01:23:32,120 --> 01:23:33,770
Зүгээр дээ!
716
01:23:34,790 --> 01:23:36,100
Энэ хурдаар бид гэртээ чөлөөтэй байна.
717
01:23:42,240 --> 01:23:43,960
Тэднийг зугтахыг бүү зөвшөөр!
718
01:23:44,270 --> 01:23:45,620
Хурдлаарай!
719
01:23:50,760 --> 01:23:53,280
Нэгэнт ийм байдалд хүрлээ,
ухраад хэсэг хугацаанд дахин бодъё.
720
01:23:53,280 --> 01:23:55,970
Тэд хаашаа явж байна гэж та бодож байна вэ?
721
01:23:56,230 --> 01:23:59,490
Энэ бол олох төгс боломж юм
тэдгээр урвуу хүмүүс!
722
01:24:12,030 --> 01:24:14,680
Патема... Таныг амгалан тайван байлгах болтугай.
723
01:24:15,350 --> 01:24:16,810
Патема!
724
01:24:17,120 --> 01:24:20,050
Үнэн бол би...
725
01:24:26,570 --> 01:24:28,030
Порта! Порта!
726
01:24:31,720 --> 01:24:32,950
Би гэртээ байна.
727
01:24:36,280 --> 01:24:39,800
П-Па... Патема!
728
01:24:39,890 --> 01:24:45,120
Патема гүнж!
729
01:24:48,560 --> 01:24:51,730
Баярлалаа Эйжи, баярлалаа!
730
01:25:04,750 --> 01:25:06,720
Хөөе граммс аа, үүнийг сонсоорой.
731
01:25:06,970 --> 01:25:09,500
Лагос... Лагос, харж байна уу...
732
01:25:12,920 --> 01:25:14,410
Би харж байна.
733
01:25:14,910 --> 01:25:15,800
Грампууд...
734
01:25:17,050 --> 01:25:17,950
Энэ юу...
735
01:25:18,110 --> 01:25:19,940
Дотор нь гарын авлага байгаа.
736
01:25:20,410 --> 01:25:21,340
Тэнд Лагос 一
737
01:25:25,990 --> 01:25:27,370
Та юу хийж байгаа юм бэ?
738
01:25:32,910 --> 01:25:33,910
Патема!
739
01:25:33,910 --> 01:25:35,590
Грампууд, Порта!
740
01:25:35,680 --> 01:25:37,350
Патема!
741
01:25:37,750 --> 01:25:40,280
Хэрэв та тэнд унавал ...
742
01:25:44,830 --> 01:25:50,010
Эцэст нь... Эцэст нь би эдгээр урвуу хүмүүсийг оллоо!
743
01:25:51,800 --> 01:25:53,050
Та бүгд...
744
01:25:56,730 --> 01:25:58,210
Та юу хийж байгаа юм бэ?
745
01:25:58,620 --> 01:25:59,860
Энэ бол захиалга!
746
01:25:59,860 --> 01:26:02,050
Бүх урвуу талыг нь аваарай!
747
01:26:02,590 --> 01:26:04,200
Чи намайг сонсож байна уу?!
748
01:26:04,550 --> 01:26:07,270
Новш минь... Энэ урвасан хэрэг мөн үү?
749
01:26:08,280 --> 01:26:09,800
Миний гарыг ав. Энд!
750
01:26:09,990 --> 01:26:12,240
Бүх урвагчид зүгээр л...
751
01:26:20,420 --> 01:26:23,440
Порта!
752
01:27:15,300 --> 01:27:17,310
Хөөе, наашаа.
753
01:27:20,830 --> 01:27:22,150
Порта!
754
01:27:34,150 --> 01:27:37,710
Муу хөрвүүтнүүд ээ.
755
01:27:40,600 --> 01:27:43,980
Яагаад? Яагаад явуулахгүй байгаа юм бэ?
756
01:27:44,510 --> 01:27:47,230
Яагаад энэ бузар нүгэлтнүүдэд хандаад байгаа юм бэ...
757
01:27:47,430 --> 01:27:48,310
Зогс!
758
01:27:48,310 --> 01:27:49,380
Эйжи!
759
01:27:51,760 --> 01:27:53,150
Та төсөөлж байна уу,
760
01:27:53,990 --> 01:27:55,730
Патемагийн хардаг ертөнц.
761
01:28:01,640 --> 01:28:03,050
Урвуутай Патема нь,
762
01:28:03,490 --> 01:28:05,920
яг одоо тодорхойгүй газар,
763
01:28:07,020 --> 01:28:07,880
айж,
764
01:28:08,230 --> 01:28:09,460
мөн санаа зовж байна.
765
01:28:10,090 --> 01:28:12,700
Тийм болохоор надад тэсэхээс өөр арга байхгүй!
766
01:28:13,000 --> 01:28:14,300
Би итгэж байна.
767
01:28:17,160 --> 01:28:18,470
Би одоо ойлгож байна,
768
01:28:19,210 --> 01:28:19,990
Патема.
769
01:28:41,160 --> 01:28:42,950
Гайхалтай зориг.
770
01:28:43,650 --> 01:28:45,810
Тэгээд зүүн хөлийг чинь л авна.
771
01:28:45,920 --> 01:28:47,350
Дараа нь би баруун тийшээ явна.
772
01:28:48,220 --> 01:28:50,680
Та үүрд тэвчих боломжгүй болно.
773
01:28:51,750 --> 01:28:56,610
Хэрэв та аврагдахыг хүсч байвал над дээр ирээрэй.
774
01:28:58,010 --> 01:29:00,870
Би тавихгүй.
775
01:29:05,890 --> 01:29:07,770
Зогс!
776
01:29:08,390 --> 01:29:09,630
Би...
777
01:29:21,050 --> 01:29:23,600
Порта!
778
01:29:24,960 --> 01:29:27,380
Тэр унав! Тэр үнэхээр унасан!
779
01:29:37,520 --> 01:29:38,360
Эйжи...
780
01:29:39,310 --> 01:29:40,570
Баяртай...
781
01:29:51,720 --> 01:29:54,190
Бузар нүгэлтнүүд...
782
01:29:54,190 --> 01:29:57,070
тэнгэрт идэгдэх ёстой!
783
01:30:42,700 --> 01:30:45,360
Энэ юу вэ?
784
01:30:47,890 --> 01:30:49,150
Юу болоод байна аа?!
785
01:31:46,800 --> 01:31:49,470
Та биднийг арай ухаантай аварсан ч болоосой, мэдэж байна уу?
786
01:31:54,600 --> 01:31:56,760
Патема...
787
01:32:40,320 --> 01:32:42,270
Эйжи... Эйжи.
788
01:32:42,530 --> 01:32:43,530
Эйжи!
789
01:32:48,770 --> 01:32:50,140
Баярлалаа!
790
01:32:51,290 --> 01:32:52,370
Энэ хаана байна?
791
01:32:53,920 --> 01:32:54,970
Хараач.
792
01:33:31,050 --> 01:33:35,610
Өмнө нь энэ газар аймшигт осол гарч байсан.
793
01:33:36,520 --> 01:33:39,300
Тоо томшгүй олон хүний амийг тэнгэрт аваачсан.
794
01:33:39,480 --> 01:33:41,320
Тэнгэрт авав.
795
01:33:41,520 --> 01:33:44,350
Цөөхөн хэд нь амьд үлдсэн
796
01:33:45,140 --> 01:33:47,390
гадаргуу дээр амьдрахыг хаяж,
797
01:33:47,640 --> 01:33:49,210
Тэгээд газар доор нуугдав.
798
01:33:49,610 --> 01:33:53,650
Судлаачид амьд үлдэж, ослын нүглийг үүрчээ.
799
01:33:54,050 --> 01:33:58,550
Амьд үлдсэн хүмүүс асран хамгаалагчийн үүрэг гүйцэтгэсэн.
800
01:33:59,000 --> 01:34:00,570
Тийм үү? Энэ нь...
801
01:34:00,570 --> 01:34:04,140
Дарга сануулгаа орхив.
802
01:34:26,410 --> 01:34:27,350
Патема!
803
01:34:27,490 --> 01:34:30,470
Ав... Намайг ч бас дагуулаад яв!
804
01:34:31,240 --> 01:34:31,990
За.
805
01:34:43,680 --> 01:34:44,640
Хүлээгээрэй!
806
01:34:57,380 --> 01:34:59,450
Ингэж зууралдсаар...
807
01:35:00,130 --> 01:35:01,890
Түүнээс гадна энэ бол Патема ...
808
01:35:02,760 --> 01:35:05,850
Эйжи-күн. Үүнийг жаахан уншъя.
809
01:35:07,950 --> 01:35:09,400
Миний хүү.
810
01:35:10,110 --> 01:35:14,960
Таны мөрөөдөл ирээдүйд биелэх болно.